I gatti di Perec ( II )

3.
La signora non vive qui, ma nello stabile accanto. La sua gatta, che risponde al nome di Lady Piccolo, passa delle ore su queste scale, forse sognando di trovarsi un bel gatto. Sogno ahimè illusorio, dato che i maschi di casa - Pip Moreau, Petit Pouce dei Marquiseaux, e Poker Dice di Gilbert Berger - sono tutti castrati.
pag. 315 gatti

4.
La stanza è vuota, se non per un grosso soriano - Poker Dice - che sonnecchia acciambellato sulla trapunta di peluche azzurro cielo buttata sul divano affiancato da due comodini gemelli.
pag.422 gatto

5.

E' il ventitrè giugno millenovecentosettantacinque e manca poco alle otto di sera. La signora Berger tornata dal dispensario prepara il pranzo e il gatto Poker Dice sonnecchia su un copriletto di peluche azzurro cielo; (...)
pag.500

(Georges Perec, da "La vita istruzioni per l'uso", ed. Rizzoli 1989, traduzione di Dianella Selvatico Estense )

(scatola per biscotti fine '800, immagine trovata in rete senza indicazioni)