venerdì 1 febbraio 2019

Caracola





Me han trahìdo una caracola.
Dentro le canta
un mar de mapa.
Mi corazòn se llena de agua
con pececillos
de sombra y plata.
Me han trahìdo una caracola.

Federico Garcia Lorca, da "Canzoni per bambini"


(Mi hanno portato una chiocciola. Dentro le canta una mappa del mare; il mio cuore si riempie d'acqua e di piccoli pesci d'ombra e d'argento. Mi hanno portato una chiocciola.)






l'immagine viene dal magnifico sito www.lucianabartolini.net

6 commenti:

  1. Grande Garcia Lorca, uomo che ha vauto tanto coraggio in una epoca che ha vissuto molto difficile e anche pericolosa. Oggi come oggi quante persone conoscono la storia di Garcia Lorca?
    Grazie per le visite che ricambio volentieri.
    Un salutone e alla prossima

    RispondiElimina
    Risposte
    1. è una poesia che ho trovato on line, in inglese; non so se davvero esista un libro di Lorca con il titolo Canzoni per bambini. Grazie a te per i tuoi commenti :-)

      Elimina
  2. Risposte
    1. eh sì, Lorca :-)
      lo sai che era anche musicista?

      Elimina
    2. No, non sapevo. Era un'epoca di geni poliedrici...

      Elimina
    3. sono canzoni tradizionali con chitarra, forse le trovi anche on line: c'è una bella edizione di Teresa Berganza con Narciso Yepes :-)

      Elimina