giovedì 15 agosto 2019

Un caldo inelegante


(Kate Greenaway, 1897)


What dreadful hot we have! It keeps me in a continual state of inelegance.
(Jane Austen, lettera alla sorella datata 18.9.1796; trovato on line)
(Che caldo terribile abbiamo! Mi tiene in un continuo stato di ineleganza)




6 commenti:

  1. Terribilmente inelegante! So Sorry ...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. una volta non ci facevo molto caso, ma oggi mi sento inelegante anche d'inverno...

      Elimina
  2. Oggi l'ineleganza va alla grande, è lo specchio di una società in cui non c'è più amore per il gusto. Pantaloni stracciati camicia di fuori pancia all'aria, omologazione del casual... E questa assenza di gusto la vediamo dappertutto, nelle automobili, in architettura e negli oggetti di uso quotidiano. Manca il gusto e manca la cultura; che vadano di pari passo?

    RispondiElimina